沪媒:足协和卡马乔是包办婚姻中国足协被绑架了

    在与泰国队的比赛中,中国男足经历了最惨痛的失败,1-5的比分输的体无完肤,6月17日上海五星体育“五星足球”节目中,常年跟随中国男足的五星体育记者李海婴做客直播间,与主持人王政一同对国足存在的问题进行剖析,并讲述了足协当年请来卡马乔的细节。

  回忆起国足惨败后的场面,李海婴阐述说,当时采访的时候,外面有非常清楚的喊“下课”“解散”的声音,卡马乔发布会表示只接受三个提问,首先他表示自己对输球负责,最后他主动提出,“我下不下课不是我定,是中国足协来决定”,隐含的意思就是不打算辞职。王政补充说:“这句话有点半无赖的感觉,我自己不会下来,看中国足协有没有胆量让我下课。”

  李海婴从2002年开始跟随国足,通过与往届国家队比较得出:“卡马乔肯定是有他的问题,不完全是执教能力问题,执教水平肯定高于高洪波,到了中国后,只能说他跟中方的沟通,从一开始谈合同就存在问题,他要负一定责任,但不是全部责任。”李海婴继续说:“这次比赛,第一球员的状态非常疲劳,第二球员的心态非常轻敌,第三那场比赛球队没有大佬没有核心,是11个个体,即使像郜林、赵旭日有经验的球员也起不到振臂一呼的作用。”

  对于卡马乔当初成为国足教练的情景,李海婴说:“当时是高洪波带国家队打亚洲杯,成绩不是很理想的时候,足协方面于洪臣等领导接到上面命令,说去欧洲一定要带一个人回来,这样赞助单位才会提供资金,当时确定了范巴斯滕和卡马乔,没到两三天,范巴斯滕经纪人说对合同不感兴趣,卡马乔知道了中国足协的底线,在这种情况下签订了卡马乔所有的高薪合同,中国足协等于被绑架了,使得中国足协和卡马乔一开始的感情就不是自由恋爱,是包办婚姻。”

   此外,翻译问题也是卡马乔和足协之间的矛盾体现,李海婴介绍说:“足协去欧洲找教练没带西语翻译,而卡马乔的翻译是一位中国人,就职于国内综合体育类媒体,他已经了解了足协的情形,卡马乔方面则占了优势。”王政感叹说:“中国足协胆儿特别大,去欧洲选帅连翻译都没带。”李海婴补充说:“而且足协这边有糊涂蛋,现在只能拿办公经费填补窟窿,赞助商的钱差不多用完了,无间道加上糊涂蛋使得卡马乔的问题目前处在了火山口的状态。”

  同时,李海婴认为现在是,卡马乔的要求无法得到满足,比如刘健的报名问题,中方的配合度和卡马乔的要求有差距,中国足协也有一定懈怠,还跟翻译有一定关系,当时卡马乔的翻译是媒体从业人员,足协不同意,足协找来的翻译卡马乔不同意。通过跟队员们的接触,李海婴说:“他们觉得卡马乔教的东西,他们不知道他在表达什么,举个简单例子,抢圈儿这个词,直到卡马乔来了两个月之后,翻译过来国脚们才知道是这个意思。